AISubs v3.7
Good evening, everyone. I'm HKT48's Kitagawa Hiro.
My radio show "Ambitious Hero" has started again today!
It's started. It's already the third time. It's fast, isn't it?
Well, what should I talk about this time?
Oh, that's right! It's February now!
If you're listening to me now, it's already February.
Huh? Oh, that's right!
And February 14th...
I... I'm not the only one, but...
I'm going to be on "Takaneco Festival" for Valentine's Day!
Yeah! It's not the first time.
That's right.
Huh? I'm very happy to be able to hold an event like this only for sixth graders.
Huh? I'm looking forward to it. I'm really looking forward to it.
I'm also looking forward to meeting Takane's Nadeshiko and others.
And there's something I'm looking forward to...
There's something I'm secretly looking forward to.
It's not secret at all.
Mr. Murashige...
Mr. Murashige will be the general MC of this festival.
I'm looking forward to meeting him.
And the sixth graders...
Oh, that's right! The sixth graders have never met Mr. Murashige.
Yes, it's not the same.
That's right.
I've seen him in the theater.
But it's my first time meeting him in person.
When this was decided, all the sixth graders were excited about meeting Mr. Murashige.
I'm really looking forward to it.
How is it like? I'm kind of excited.
Yes, I'm very excited.
I've been on a lot of TV lately and I see it a lot on TV, so I thought I could meet you in person and everyone's excited.
And...
Oh, that's how it is.
And I'm the one who's been watching it.
Even at concerts.
That's one thing.
I'm really looking forward to it.
And we're all talking about it on our own.
At the same time, when Shibui-chan auditioned, she was doing a one-shot gag of Mr. Murashige called mentaiko.
Shibui-chan was doing it on his own, saying, "Why don't you do it with me?"
But I'd like to see it, too.
You two doing it together looks like it's going to be fun, doesn't it?
Right?
So if you don't do it for me, I'll do it by myself.
I'm looking forward to Shibui-chan doing mentaiko in front of me.
But let's have Shibui-chan do it.
I'm looking forward to it.
I'm really looking forward to it.
Well, then...
Oh, wait a minute. I'm talking...
Oh, that's right.
When you're listening to this now...
The current team...
The performance... Last week, it was all over, right?
So it's like... But it's not over yet, but when you're listening to it, you think it's over and it's a little...
It's a little sad... It's a little sad, or it's a little sad...
I feel a little lonely, but...
Right? Oh, that's right. I...
I've been on a lot of team performances.
Except for Keiho-san's voice and uniform eyes, it seems like I've been on all of them.
I thought it was amazing.
It's amazing... But I've only been on "Love Prohibition Ordinance" once.
"Reset performance" was also a performance I made my underdebut in.
And "Reset performance" was also a performance I made my theater debut in.
I've been to "Reset performance" myself.
So it's like... The performance of the team so far is over.
I'm sure the seniors have more memories of it.
I personally have a lot of memories of it, too.
There are places where I feel lonely.
I'm really looking forward to the new team's performance.
I'm really looking forward to that, too.
So... So I'm looking forward to it.
That was the report.
Yes!
Then let's go to the title call!
Andisious Hero by Hitagawa Hiro!
Once again, good evening everyone! I'm H.K.T48's Hitagawa Hiro!
Today too, my radio show "Andisious Hero" has begun!
It's already the third time.
Well then, it's early.
The other day...
Oh, have you gotten used to it?
But I don't think you're used to it very much, but compared to the first time, I think you're able to talk calmly.
I'm realizing it myself, so I wonder if you're realizing it too.
Yes.
Well then, I'd like to read the chorus.
The one you gave me.
Well, I'll read it.
Radio name "soma".
Nice to meet you, Hero-chan.
And to you, Kuroki-san, for always having fun on the radio.
Thank you very much!
First of all, Hero-chan, radio start!
And happy birthday!
In this way, Hero-chan's solo live...
radio...
I did a live show without asking you, didn't I?
I'm sorry.
Your solo radio show has begun and you were able to make a good 19-year-old start.
I'm looking forward to learning about you and about the other 6th graders you only know about.
Now that the first episode has been broadcasted, how did the other 6th graders react?
Mugami-chan tweeted me right away, but if you have any other impressions or something like that, please let me know.
Well then, I look forward to working with you from now on!
Thank you very much!
Yay!
Oh, but after "nice to meet you, Hero-chan",
Kuroki-san, thank you for always having fun on the radio.
It was so funny that I was surprised!
I didn't know that I was recording a radio show with Kuroki-san,
and I didn't know that you who are listening to me know about it,
so I read this comment and suddenly thought, "Oh, Kuroki-san?"
I got it from Kuroki-san, too!
I was a little surprised.
Oh, you all knew about it, didn't you?
That Kuroki-san knows about the radio.
That's right, I'm recording a radio show with Kuroki- san right now.
So, I hope you can get a lot of Kuroki-san's radio shows in the future, too!
I was surprised.
Kuroki-san, you don't have to say that much.
That's right, thank you very much!
Yes, and for "Radio Star" and your birthday...
Oh, thank you very much!
Kuroki-san, on January 23rd of this year, you turned 19 years old.
That's right!
That's right.
When I first started, I was only 18 years old, but now that I'm 19 years old,
I feel like I've had a really good start.
So, I hope you'll work hard on your radio show at 13 or 19 years old,
and I hope you'll be able to use a lot of NCO's power on your radio show.
I'm looking forward to it!
I think you'll get to know a lot of 6th graders who only know Hiiro-chan.
That's right, indeed.
Recently, 6th graders have appeared a lot in "Pajama Drive" park.
I think I'm starting to see a little bit of the conversation between 6th graders and what kind of relationship it is.
There are still a lot of things that you don't know about 6th graders, and there are 18 of them.
I think I'll talk a lot about 6th graders in the future, so please look forward to it!
Oh, yes, 6th graders have told me their impressions.
As I said last time, it's true that 7th graders are tweeting me.
7th graders seem to like the radio the most.
She was probably looking forward to it.
I've said "ufufu" a lot of times and I've made fun of her a lot.
To be honest, she's listening to me the most and she's looking forward to it the most.
I think she's kind of cute.
I'm making fun of her, but I'm actually looking forward to it.
I'm looking forward to it the most.
She's lovely and cute.
Maybe...
What do you think?
If you've only heard it for the first time, what should you do?
Let's check it regularly.
Yes, I have to check it.
Other sixth graders and those who met in person said, "I heard you on the radio."
I don't know who told me that.
Everyone told me.
I thought everyone was listening.
Kokoro-chan of Tachiba said, "The radio show has started, hasn't it?"
She came pretty close and said, "The radio show has started, hasn't it?"
She said it with serious eyes.
She was very cute.
Oh, I see.
Don't you know?
Oh, I see.
I knew the radio show would start on the 7th.
I don't think the other girls knew.
Oh, but I...
HKT48 mail is...
What is it?
Tool?
There is, but...
There, to the person who took my mail...
When I recorded my first radio show...
Somehow... Somehow...
I didn't say "radio" yet...
Somehow... I was a little nervous...
I was doing something like that...
I sent you a mail like that.
Then...
That mail...
My mail...
Fukui Karen-chan...
She took it for me...
Somehow...
Somehow... That mail like smell...
I heard you were very interested in it...
I contacted you...
Somehow...
"Eh? What is this about?" I heard like that...
What is this about?
"I'm curious about it!" I was told like that...
Then... At that time...
That's right...
I heard you were very interested in it...
Um...
"It's starting anew!" I told you like that...
Karen and...
Somehow...
You knew about it, right?
Maybe...
"Wow!" I was told like that...
Yes...
That... A little... I...
Somehow... Something is going to start!
I sent you a mail like that...
I sent you an email like that...
Somehow...
Something like smelly...
Then...
Somehow...
Your smell...
Karen was very attracted to the smell...
Huhu...
Yeah...
Um...
It's...
Somehow...
Karen was perhaps too interested...
She was too interested in anything...
I was a little curious about it...
I heard everything...
I'm coming...
Somehow...
Huhu...
I was very interested in it...
I told you...
It was cute, wasn't it?
I asked her directly.
Yes.
So...
Yes.
Oh, that's right. Sixth graders are probably...
There are 18 sixth graders, aren't there?
So there are quite a lot of them, but all sixth graders are taking the same email.
So I'm not taking it, but I'm not taking it.
But we're all taking it and we're always talking about everyday life and we're like, "You know what happened yesterday, don't you?"
I often see that we talk about what we saw in the email.
So we're all checking each other out.
I think we're all looking at each other's motives.
I think it's cute.
Yes.
I want to see the emails of my classmates, but if I see it, it'll be sent right away, so I'll probably be drawn to the email someone sent me.
The characters that other girls often use will be reflected right away.
There's something like that, so if I saw everyone's emails, I'd show them all to her.
To avoid that... I really want to see it, but I'm restricting it so you don't see it.
Yes. Yes.
Yes.
Well, then... Oh, I see.
I'd like to read one more.
Radio name: “Hiroshi”.
Hiro-chan, good evening. Happy 19th birthday! I participated in the birthday party on the 23rd. Thank you very much.
Sixth generation laughter, Risaki-chan's big joke, Nanaka-chan's letter with tears, and Hiro-chan's speech conveyed the joy of becoming a member of HKT48 and the strong determination from now on, which was very moving.
Gina graduated and now Hiro-chan is in first place. I'm looking forward to Ambitious Hiro every week. I'll rely on you again. Thank you very much.
Wow, I'm happy. Thank you. I also received a 19-year- old celebration and participated in the birthday party on the 23rd, but at that time I participated in the birthday party at Pajama Drive Park, but
it seems that the sixth generation participated in the party at once, so I was happy that such a large number of colleagues participated in my birthday party.
I was very happy. There were a lot of sixth generation people, and the MC was also full of sixth generation people.
That day, everyone came out and it was really interesting.
It's like, Risaki is on that day, and it's like, Risaki is like, what do you call it? It's like I can't hate you, it's like, to put it simply, it's like a fool. There is a foolish part, but it's like that fool.
The foolish part is so cute, and it's like, really funny, and everything that Risaki does looks funny.
It's like, it's natural, but it's like I can't hate you, and I think the fans saw a very interesting part of it.
Oh, that's right, I got a letter from Nanaka at the Sater Festival.
It's like, Izawa Miyu-chan read it for me, and when Izawa-chan was reading it for me, I was honestly about to cry.
I was so moved and happy, and even the content came to me, and I was like, "Oh, I'm about to cry," and I was listening.
Then, after reading the letter, Izawa Miyu-chan cried more than me.
It was really funny, and it was like I was saying my impressions of the letter, but when I looked at it, I was so surprised that I had tears in my eyes.
When I saw that, it became funny and I pulled back my tears that seemed like they were about to come out.
It's too cute.
Zaa-chan was crying a lot and I thought it was funny, but when I looked aside, Yanase Reia-chan started crying.
It was a situation where everyone around me was crying more than me, and it was really funny.
I don't know why I'm crying, but I'm crying so much that I don't know why I'm crying, and my tears are reflected in my eyes.
It was cute.
At the birthday party on the day, I was surrounded by a lot of motivation like this, and it was really fun and moving, and it was a very fun day.
I'm looking forward to it every week. Thank you.
I'm glad you're looking forward to it. I feel like it's the most genuine thing.
I'll do my best to make you feel like you're looking forward to it.
Thank you for your time today.
H.K.T.48 Tottoto Channel Rocky Station Delivering! Hitagawa Hiro's "Ambitious Hiro"!
H.K.T.48 Tottoto Channel Delivering! Please tag me!
I'm Ichimura Airi of H.K.T.48!
Ichimura Airi's "Ichimu Radio"!
I'm talking at my own pace!
I may be talking about things I can only ask here!
Every Tuesday at 22 o'clock!
H.K.T.48 Tottoto Channel Delivering!
Everyone, gather!
H.K.T.48 Tottoto Channel Delivering!
Let's go to this corner from now on!
You said you would make the ultimate choice, change H.K.T.48!
Mushroom mountain type or bamboo bush type, if it is a punishment game, skydiving or bungee jumping, which one do you want to go to, the world of Harry Potter or the world of Saint Chihiro's hide-and- seek, etc.
I will collect the so-called ultimate choice from the listener.
According to the theme I put out earlier, I will collect the ultimate choice from the listener and go to the corner where I will make the ultimate choice!
Let's go to the introduction right away!
Wow, it's my first time! I'm looking forward to it!
Oh, that's right! I collected this theme on a trip!
Well, I'm looking forward to it!
It's my first time!
Yes!
Ta-dah! Radio name?
Radio name "Mr. Sun" or "If you're going on a trip, go with Nanaka Mogami" or "Go with Yuna Ishimatsu"!
Wow!
This is "Go with Nanaka, who is the oldest of the six generations, and Go with Yuna Ishimatsu, who is the youngest."
Oh, that's what you mean!
Wait a minute!
What I was imagining earlier was "If you're going on a trip, do you want to go to Hokkaido or Okinawa?"
I was wondering if I could name it like that, and it was "people"!
"People"? Is that it?
Is that it?
What?
Which one should I go with?
Wait a minute! It's pretty ultimate!
I'm surprised now!
What? Really? This is...
What?
It's difficult, but...
If I had to go with Nanaka...
Out of all sixth graders, I'm the closest to Nanaka.
Also, Nanaka is always with me, so...
I think I'll be able to go on a fun trip like I always do.
If I had to go with Yurina...
But where should I go with Yurina?
Where should I go?
Where should I go with Yurina?
What? A trip?
Doesn't it seem like I'm kidnapping you?
We're pretty far apart.
Where should I go with Yurina?
An amusement park?
A trip? Is that a trip?
Like going out and playing?
Okay, I've decided.
Then I...
What? I've decided.
What should I do?
Then I...
If I had to go on a trip...
I'd go with Mogami Nanaka!
A trip!
Well, it's just a trip, so...
If I had to go...
If I had to go somewhere to play...
If I had to go to an amusement park...
I'd like to go with Yurina.
A trip is...
Going far away...
Staying overnight...
That's my image of it.
If you think about it like that...
Yurina is still in elementary school.
If we go far away...
If something happens to Yurina...
I'm a little worried.
If something happens to Yurina in a one-on-one situation...
I'm sure you'll feel uneasy.
So I'm a little worried.
I'm small, so I'm worried if I'll be okay.
If I'm going on a trip, I think I'll be fine.
It's kind of hard.
It's hard.
I was surprised at the ultimate level.
But I want to go on a trip with Yurina someday.
If I get a little bigger.
Then I'd like to make one more ultimate choice.
Wow!
Radio name "Tetsutetsu-san", Kitagawa-san and Kuroki- san, congratulations on your show!
Please do your best from now on!
This is my ultimate choice.
If you're going on a trip, would you like to go to Hokkaido with Eunjo or go to Miyakojima in Okinawa with Kawahira?
It's not just about where you go.
It's about which seniors you go with.
Wow!
Whichever one you choose, the corner...
I'm sorry.
It's a corner.
I'm sorry.
I think there will be a corner.
Think carefully and choose.
Then...
I'm looking forward to your show.
Wow! Thank you very much.
Wait a minute.
I was under a lot of pressure at the end.
It's not just about where you go.
Don't say that!
But that's what I said earlier.
It was an image-appropriate question.
But it's not just about where you go.
It's about which seniors you go with.
What? It's difficult...
What?
It's about seniors!
Isn't it difficult?
But...
Wow!
It's like this...
It's been human for a while.
I thought it was land.
What?
I think it's a shadow no matter which one you choose.
Can you not write that?
Really...
It's really ultimate.
What?
Which one...
I'm a junior, but I have to choose...
It's rude.
It's a little rude, but...
What should I do?
Well...
Well, it's a little...
Well, it's...
It's the result of my worries.
It's the ultimate.
Okay, so...
If I'm going on a trip with you...
I'd like to go to Miyako Island in Okinawa with Sicily.
I'll be back.
Wait a minute!
This is...
Wait a minute!
If you're listening to this, there's no correct answer.
Can you not misunderstand me?
Well...
That's right! Wait a minute!
Yes!
I'm in a hurry.
I'd like you to keep in mind that it's not that I don't like you.
First of all...
Sicily and I often perform together in the park.
We have a lot of opportunities to talk.
We've been talking a lot lately.
I think we're getting to know each other better.
We're different ages.
Well, I'm older.
Well...
We're different ages and we're close.
We have a lot in common.
I'd like to go to Okinawa, too.
I've been there once.
I went there when I was in elementary school.
I don't remember much about it.
I chose Okinawa with Sicily because I wanted to go to Okinawa, too.
And you, Hirona...
Yes.
Yes?
Yes.
Oh, I haven't said it before.
Wait a minute!
I'm close to Hichiri-san's age and we've talked about a lot of things before.
I know what kind of person she is, so I think we can go on a trip together with peace of mind.
I'm the kind of person who takes a little time to get used to people I've met for the first time.
I've talked about it a few times with Hirona, but it's a little difficult.
I'm talking slowly. Calm down and take a deep breath for now.
I'd like to go on a trip with you, Hirona.
I'd like to go, but Hichiri-san is used to talking.
I've talked a lot with you, so don't worry.
Also, Hirona is pretty...
What is it?
No, it's not.
I've never been to Keho-san's underpass.
Reset park and love ban regulations have back dancers and all kinds of people, right?
There's no such thing as "sexy eyes", right?
That's why I've never been on "underday" before, and I don't have any back dancers at all.
I just didn't have much chance to talk to you.
Just by chance, really.
That's why I don't have many chances to talk to you.
Well...
(laughs)
No, I'm not saying "no" or anything like that.
I'm used to talking to you.
I'm used to...
I'm used...
to...
you, Hijiri-san.
I'm used...
to you, Hijiri-san.
I want to go on a trip with you, Hirona-san.
I want to go with anyone.
Yes!
I want to go with anyone!
Yes!
I want to get along with you.
Yes!
I'm used to...
Yes!
I'm used to...
(laughs)
I'm a little impatient.
I'm going to talk a lot with you and then I'm going to let you live with me.
(laughs)
It's too ultimate!
Yes!
Oh, yes! I heard there's one more.
Radio name "potato-san".
Hiro-chan, Kuro... Ku... Kuroki-san.
I bit you a lot, didn't I?
(laughs)
I'm sorry, I'm impatient.
Hiro-chan, Kuroki-san, good evening!
Now that Hiro-chan is from an otaku family,
I thought about this ultimate choice.
a. You can see the parks and live performances you absolutely want to go to in the middle of the front row.
However, for those three years...
After that, for three years, you will definitely win parks and live performances, conversations, and everything else.
However, I thought there were a lot of people who would choose B for the rest of their lives, so I chose it for three years.
If you were a heroine, which one would you choose?
Wow, this is amazing!
The ultimate one has arrived! Really!
Eh!? Wait a minute!
You can see one of the parks and live performances you absolutely want to go to in the middle of the front row, but...
After that, for three years, everything will fall apart.
Eh!?
I don't like that!
After that, for three years, you will definitely win everything, but you will definitely always be at the end of the line.
Eh!? I don't like that!
Eh!? But...
It's the ultimate, isn't it?
But...
Ah...
Hmm...
Okay! It's decided!
This is...
Ah, number one!
Ah, yes! I've decided!
Then, what I've decided is...
I will definitely win B's park and live performance for three years, but...
I will be at the end of the line.
Yay!
Eh!? But...
Well...
Eh!? But...
In the middle of the front row...
It's the best, isn't it?
But...
As expected...
I don't like not being able to see you for three years!
And...
I love you so much...
For three years, I will definitely not be able to see you...
I will de... Eh!?
I... I can't see you...
That means I will be three years older, right?
I don't like it!
Eh!?
Wouldn't it be better if we could meet?
Then, even if we're just a little bit away...
Like...
Even if we're just a little bit away...
Because...
We're together...
Because even if we're just a little bit away, we're in the same space, right?
Because if we had a fallout, we wouldn't be able to go there...
Like...
Even if we're just a little bit away, it's better if we go there...
Because we can see you...
Even if we're just a little bit away, we're in the same space, right?
Because even if we're just a little bit away, we're in the same space, right?
Even if we're just a little bit away, we're in the same space, right?
So...
For three years...
Well, in the middle of it...
I'm really happy, but...
But...
Well...
I want to be like you once, but...
But...
Only-
Only- once...
That's enough.
So...
Anywhere is fine, so...
Just meeting you makes me happy, so...
I...
I want...
I want to be the one at the far end of number B.
I want to go see you.
But, I guess...
I guess it's like...
The simplest...
Ultimate?
No, like...
But it is the ultimate...
In my opinion, this is the only place I want to meet.
If you absolutely want to meet someone, you can do your best just by meeting them for a little while, you can be energetic, and you can feel better, so you can definitely meet them at the end of the back, so I'll go see you.
It was here.
Yes.
Somehow it's too ultimate, so I'm pretty tired now.
Somehow it's too difficult, I don't know.
I think you can only hear my words, so you don't know what I'm saying, but I was pretty excited now.
It's too ultimate, I feel like I'm going crazy.
It's better than I expected. You're good at thinking about ultimate questions.
For me, it's really simple, like the example I gave you earlier, like a bamboo shoot mountain or a bamboo shoot village or a bamboo shoot mountain.
I thought it was such a simple system, but it also has a situation and pressure.
It's difficult, isn't it? Thank you for thinking like that. It was really fun.
The next theme I'm looking for is...
What should I do? But I think I'll look for it again on a trip.
It was very human-like, so it was like "Which one do you want to go on a trip with?"
I hope there's a place like that.
I'm looking forward to it.
That's all.
I'm looking forward to your next trip-themed questions.
The ultimate choice! It's up to you to change your northern hero!
I'm H.K.T.48's Saika Mado.
Please come and listen to my conversations in the Suggers' Room!
I'll also read your letters!
Every Wednesday at 10 p.m. on hkt48.org channel!
Everyone, wait for me!
I'm H.K.T.48's Ibuki Ishiba.
I'm Takemoto Kurumi.
"Suggers' Room"! Today's special guest is Ibuki!
Every Wednesday at 10 p.m. on hkt48.org channel!
Listen to "Suggers' Room" and do your best starting tomorrow!
I'm Jitou Enel of HKT48.
I'm Jitou Enel's "Listen to my name, radio evolution!"
I'm chatting with you!
I'm also reading your letters!
Every Friday and Saturday at 10 p.m.
I'm streaming on HKT48 and dototochannel!
I'm waiting for your letters!
Kitagawa Hiro's "Ambitious Hero"!
Well, it's early, so it's time to say goodbye!
Oh, this is the first time I've asked this ultimate question,
but it's really different from what I expected.
It's really ultimate.
Even though I'm only talking right now,
I used my brain a lot to think, "I get so tired just by talking like this."
Isn't it too good to think about this question, everyone?
Really.
Well...
I'm a little scared of this ultimate choice coming again,
but I'm looking forward to it.
I'm scared.
What will come next?
It's like this from the beginning,
so it's going to get harder and harder.
No, it's just that the way you say it is really bad, and it's not good if you just sum up the results.
There is a proper reason for it, and I want to go with Hirono and Fiji.
Then the two of us will go. The three of us will go from Okinawa to Hokkaido.
I want to go, but that's how it is.
I'm scared of this question.
No, no, no.
Please tell me to go on a trip after talking a lot with Hirono.
What was your first ultimate choice this time around?
It was really ultimate, but it was surprisingly fun.
I thought it was more authentic and interesting than I had expected.
The theme of the next recruitment is also a trip, but it seems difficult to decide a theme from now on, isn't it?
Like, "Oh, I'll eat either one."
But I'm not sure if I'll find someone for that either.
Like, "I wonder if I'll eat okonomiyaki with Hirona-san."
I can't find anyone, really.
Even though I'm the youngest of the six students, I have to choose a senpai.
Like, the very first question was motivation, so it was still okay, but
like, "Ah, a senpai came!" It's like that. Really.
It's scary, isn't it? Really.
It's scary.
Yes.
Yes!
Yes, I'm pretty tired. I'm really tired.
Well then, I'm collecting questions and letters about the ultimate choice on Google Home,
so I'd be happy if you could send me a lot of them.
And if you tweet me on social media, #If you receive Tubi items from Undj's Hero, I'd like you to take a look! Thank you!
Well, that's all for today.
See you next Saturday!
Thank you very much!